Movies like Nasty Baby

Two gay men are trying to have a baby with a female friend. One of their neighbours is a homophobe and has mental health issues, resulting in him harassing them but them having no recourse, as the police realise that, due to the mental health issues, nothing will come of a complaint. A confrontation is inevitable.