Places like Casa di Santa Francesca Romana

Unassuming hotel in a medieval building featuring a courtyard, a chapel & breakfast.