Books like Richard III
Richard III
Richard III, by Andrew Matthews, is another Shakespearian novelisation and subsequent translation (from gobbledegook English to Modern English)with incongruously grim illustrations from Tony Ross. Again, I can't understand Shakespeare, so kids' adaptions are always welcome in my home. It has creepy undertones of villainy, death, and self-destruction, which always seems to be lurking in a William Shakespeare play. Richard III was a real king, yes, and he did have nephews, but don't take any of this discourteous villainy to heart; it's amazingly, so historically inaccurate!