Books like Allá afuera hay monstruos

Afuera el bicho no se ha ido y ataca al corazón. Hay cuerpos con el pecho estallado en hospitales, casas, calles y montes de La Estrella. Adentro el corazón de una preadolescente crece fuerte y a la fuerza. Desde su balcón registra para nosotros el ritmo cardíaco de un territorio que late sin ganas por la epidemia y los enfrentamientos políticos. Afuera "el mercado ambulante desapareció, como tantas otras cosas llevadas por delante en los días del bicho y la guerra".Adentro Edmundo Paz Soldán resucita, en Allá afuera hay monstruos, la parte convaleciente de la realidad dándole nueva vida a esa opresiva sensación de que lo que pasa no es real. Se presta de la novela Cartucho, de Nellie Campobello, la palpitante voz y el sentir de otra muchachita que cuenta la revolución, allá en 1931. Comparte con esa novela su corazón: la fuerza de la ficción. Entonces, imagina y escribe con urgencia y visión como un estallido más de la pandemia, con esa fuerza.Afuera, el gesto creativo de Paz Soldán como síntoma de la mejor literatura.Adentro, mientras leemos, dos gatos nos miran. Ónix y Zircón.Alba Balderrama