Books like The Little Match Girl

Den Lille Pige med Svovlstikkerne = The little match Girl, Hans Christian AndersenThe Little Match Girl (Danish: Den Lille Pige med Svovlstikkerne, meaning "The little girl with the matchsticks") is a short story by Danish poet and author Hans Christian Andersen. The story, about a dying child's dreams and hope, was first published in 1845. It has been adapted to various media, including an animated short film, a television musical, and an animated virtual reality story called "Allumette". On a cold New Year's Eve, a poor, young girl tries to sell matches in the street. She is already shivering from cold and early hypothermia, and she is walking barefoot having lost her slippers. Still, she is too afraid to go home, because her father will beat her for not selling any matches, and also as the cracks in the house can't keep out the cold wind. The girl takes shelter in a nook or alley and sits down. The girl lights the matches to warm herself. In their glow she sees several lovely visions, starting with a stove, then a holiday feast where the goose almost jumps out at her, and then a Christmas tree larger than the one at the rich merchant's house. The girl looks skyward and sees a shooting star; she then remembers her dead grandmother saying that such a falling star means someone is dying and is going to Heaven. As she lights the next match, she sees a vision of her grandmother, the only person to have treated her with love and kindness. To keep the vision of her grandmother alive for as long as she can, the girl lights the entire bundle of matches at once. After running out of matches the child dies and her grandmother carries her soul to Heaven. The next morning, passers-by find the girl dead in the nook, frozen with a smile on her face, and guess the reason for the burnt-out matches beside her. They feel pity for her, although they had not shown kindness to her before her death. They have no way of knowing about the wonderful visions she saw before her death or how gloriously she and her grandmother are now celebrating the New Year in Heaven.عنوانها: دختر کبریت فروش؛ دخترک کبریت فروش؛ تاریخ نخستین خوانش: بیست و دوم ماه آکوست سال 1997 میلادیبا عنوان: دختر کبریت فروش؛ نویسنده: هانس کریستین اندرسن؛ مترجم: حسین امیری؛ تهران، شقایق، 1376؛ شابک: 9789649487953؛ در 127 ص؛ چاپ هفتم 1392؛مترجم: علی اتحاد؛ تهران، سپیده، 1380؛ شابک: 9645773318؛ در 12 ص چاپ چهارم 1385؛مترجم: مژده خسروان؛ تهران، اردیبهشت، 1381؛ در 12 ص؛ مترجم: لیلا خیامی؛ مشهد، ایران جوان، 1384؛ شابک:ایکس - 964899322؛ در 12 ص؛ مترجم: مریم عزیزی؛ گرافیست: مرجان کاظمی؛ قزوین، سایه گستر، 1385؛ در 12 ص، مصور؛ شابک: 9645020956؛ چاپ دوم 1389؛ مترجم: الهام حاجی باقری؛ تهران، مهرداد، 1385؛ شابک: 9648799245؛ در 12 ص؛ مترجم: فریدون فریاد؛ تهران، امیرکبیر، شکوفه، 1390؛ شابک: 9789643006877؛ در 34 ص؛ مترجم: بهاره خسروان؛ تهران،مشق هنر، 1390؛ در 22 ص؛ شابک: 9786006072111؛مترجم: مینا فرج زاده؛ تهران، گوهر اندیشه، 1392؛ در 8 ص؛ مترجم: آرزو رمضانی؛ قم ، سبط النبی، 1391، شابک: 9786005240900؛ در 12 ص، چاپ دیگر: تهران، آرمند، 1392؛ شابک: 9786006438412؛ در 12 ص؛ مترجم: پیام آزادفدا؛ تهران، مدیا، 1394؛ شابک: 9789648251043؛ در 12 صمترجم: علی محمدپور؛ همدان، پوپک نقره ای، 1393؛ در 12 ص، شابک: 9786009476121؛ چاپ دیگر: تهران، ترجمان دانش، 1394؛ شابک: 9786007161104؛ در 12 صمترجم: مصطفی دوستی؛ تهران، لیدا، 1394؛ شابک: 9786004020060؛ در 12 صمترجم: مهدی علمباز؛ تهران، دلفین آبی، 1394؛ شابک: 9789648199697؛ در 12 صبا عنوان: دخترک کبریت فروش؛ مترجم: محمود جاوید؛ بی جا، جاویدان، در 36 صمترجم: مریم بینایی؛ تهران، قدیانی، بنفشه، چاپ هفتم 1375؛ در 24 ص؛ شابک: 9644411188؛ پاپ دهم 1380؛ دوازدهم 1381؛ چاپ دیگر: تهران، فکربرتر، 1391؛ شابک: 9789646979567؛ در 48 ص؛مترجم: مهرداد مهرین؛ تهران، خشایار، 1380؛ در 12 ص؛ شابک: 9644411188؛مترجم: مژده خسروان؛ تهران، اردیبهشت، 1381؛ در 12 ص؛ مترجم: شقایق دادجو؛ تهران، اشاره دادجو، 1382؛ در 10 ص؛ چاپ دیگر: تهران، مسیردانشگاه، 1392؛ شابک: 9786006750040؛مترجم: امیررضا و زهرا خسروتاج؛ مشهد، گل آفتاب، 1383؛ در 12 ص؛ شابک: ایکس - 964559944؛ چاپ سوم 1384؛مترجم: محمدحسین ستاری؛ تهران، میامین، 1382؛ در 10 ص؛ چاپ دوم و سوم 1382؛ شابک: 9645904102؛مترجم: اکبر میرمظهر؛ تهران، کاتبان وحی، 1388؛ در 16 ص؛ چاپ دوم و سوم 1382؛ شابک: 9786009103775؛مترجم: شهاب الدین عباسی؛ تهران، مهاجر، 1391؛ در 32 ص، مصور؛ شابک: 9789642251230؛مترجم: گلایل دادجو؛ تهران، دادجو، 1391؛ در 14 ص، مصور؛ شابک: 9786005644180؛مترجم: محمد باران دوست؛ تهران، ریحانه، 1392؛ در 8 ص، مصور؛ شابک: 9786005475517؛مترجم: مجید محمدی؛ تهران، نویدان، 1392؛ در 142 ص، مصور؛ شابک: 9789645680594؛مترجم: شیرین سلیمانی؛ تهران، آبشن، 1394؛ در 12 ص، مصور؛ شابک: 9789645680594؛دخترک کبریت‌ فروش؛ عنوان داستان کوتاهی از نویسنده و شاعر نامدار دانمارکی، «هانس کریستیان آندرسن» است که نخستین بار، در ماه دسامبر سال 1845 میلادی به چاپ رسید. این داستان درباره ی دخترک کبریت‌ فروش فقیری ست، که در سرمای جانسوز شب سال نو، سعی دارد تا کبریت‌هایش را به مردمان بفروشد، اما کسی به او توجهی نمی‌کند، و او که در پایان شب یکه و تنها، در خیابان تنها مانده، با روشن کردن تک‌ تک کبریت‌ها، و دیدن رویاهایش در نور آنها، در گوشه ی خیابان از سرما جان می‌سپارد. ا. شربیانی