Books like Tempesta elettrica: poesie e scritti perduti

Il libro riporta le poesie che, anni fa, l'amico di Jim Frank Lisciandro aveva raccolto nei volumi Wilderness. The lost writings of Jim Morrison e The American Night. The Writings of Jim Morrison.Il mio giudizio non è relativo agli scritti di Morrison, ma al libro in sé: dopo una breve introduzione vengono riportate le poesie, una dopo l'altra, nel solo testo tradotto in italiano. Anche se non si conosce bene l'inglese, perdersi il testo originale è davvero un peccato, e non riportarlo rende la qualità della raccolta bassa. Il problema è che i testi che contengono le poesie nella doppia versione non vengono più ristampati da anni e per trovarli bisogna setacciare il mercato dei libri usati...