Books like Bitter Moon
Bitter Moon
Lunes de fiel = Bitter Moon = Evil Angels, Pascal BrucknerEvil Angels is a 1981 novel by the French writer Pascal Bruckner. The French title is Lunes de fiel, which literally means "moons of bile", a pun on "lune de miel", "honeymoon". The story takes place on a passenger ship heading from Marseille to Istanbul, and focuses on a couple who meet a man determined to break them apart. The book was published by Éditions du Seuil. It was published in English in 1987, translated by William R. Beer.Bitter Moon is a 1992 Franco-British-American romantic thriller film directed by Roman Polanski and starring Hugh Grant, Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner and Peter Coyote. تاریخ نخستین خوانش: روز سوم ماه نوامبر سال 2009 میلادیعنوان فیلم: ماه تلخ؛ کارگردان: رومن پولانسکی؛ تهیه کننده: رومن پولانسکی؛ نویسنده: جف گراس، بر اساس کتابی به همین نام از نویسندهٔ فرانسوی: پاسکال بروکنر (براکنر)؛ بازیگران: هیو گرانت؛ کریستین اسکات توماس؛ امانوئل سنیه؛ پیتر کایوتی؛ موسیقی: ونگلیس؛ فیلمبرداری: تونینو دلی کلی؛ توزیع کننده: فاین لاین فیچرز؛ تاریخهای انتشار: روز دوازدهم ماه ژوئیه سال 1992 میلادی؛ (لندن)؛ مدت زمان: 138 دقیقه؛ کشور فرانسه، بریتانیا، ایالات متحده؛ زبان: انگلیسی؛ فرانسوی - سده 20 مزوجی انگلیسی و متشخص: «نایجل» و «فیونا»، برای هفتمین سالگرد ازدواج خود، تصمیم گرفته اند، به هند بروند. نخست با کشتی، راهی استانبول هستند. در طول سفر، با زوجی دیگر آشنا میشوند؛ «میمی»، زن اغواگر فرانسوی، و شوهر آمریکایی فلج او: «اسکار»، که نویسنده ای شکست خورده است، و با ویلچر حرکت میکند. در طول سفر، «نایجل»، داستان رابطه ی «اسکار»، با «میمی» را، از زبان «اسکار» میشنود. «اسکار»، «نایجل» را، به کابینش دعوت میکند، تا اپیزودهای مختلف داستان آشنایی، و رابطه ی عاشقانه اش را با «میمی»، و سپس، بحرانی شدن آن را، برای «نایجل» تعریف کند. او تعریف میکند، چطور در اتوبوسی در پاریس، برای نخستین بار، «میمی» را دید. مامور کنترل بلیت اتوبوس، سراغ «میمی» میآید، تا بلیت او را ببیند، اما «میمی» بلیت ندارد، «اسکار»، که محو زیبایی او شده، بلیت خودش را، یواشکی به «میمی» میدهد. «میمی» از دردسر خلاص میشود، اما ماموران، «اسکار» را پیاده، و جریمه میکنند. «اسکار» جزییترین چیزهای رابطه اش را با «میمی»، برای «نایجل» شرح میدهد و … جف گراس، از این داستان، فیلمنامه ای نوشته، و رومن پولانسکی آن را تهیه و کارگردانی کرده است. ا. شربیانی