Books like The Possessed

Todo el mundo sabe que soy un ferviente admirador de Fiódor Dostoievski y el hecho de que un grande de la literatura como Albert Camus haya tenido a “Los Demonios”, del gran autor ruso como uno de los libros que más lo influenciaron en su carrera hizo que esa admiración fuera más grande aún. Y Camus, a quien ya leí en “El extranjero”, “La peste”, “El mito de Sísifo” y “El exilio y el reino “ y “La caída”, sigue maravillándome por su estilo literario tan particular. No vamos a dudar de que Dostoievski influenció a muchos autores. Tal vez el caso de Franz Kafka sea uno de los más emblemáticos puesto que el gran autor checo se sentía identificado en muchas de las enseñanzas que Dostoievski dejó en sus libros.Albert Camus quería hacer algo en parte como homenaje a Dostoievski y a “Los Demonios” y por otro lado por lo que las ideas expuestas en el libro significaban para él, ya que tuvo directa implicancia en su obra. En su libro “El mito de Sísifo”, que el autor publicara en 1942, ya incluía un capítulo dedicado a Alexéi Nilich Kirilov, uno de los personajes más particulares de “Los demonios”, en donde se ahondaba en las cuestiones acerca del nihilismo, el suicidio y el absurdo. Camus escribió una adaptación del libro en una obra de teatro que llegó a tener su representación el 30 de enero de 1959 en el Teatro Antoine de París. Adjunto un link de youtube en donde Camus habla sobre el nihilismo y su obra: https://www.youtube.com/watch?v=bSG1N...Para dicha adaptación, además de “Los Demonios”, utilizó el texto de “La Confesión de Stavroguin” (cuadro decimocuarto de la obra) y diversos textos que Dostoievski escribió durante la creación de su propio libro.Leer “Los Poseídos” es tener acceso a una reseña perfecta del libro original sin perder esta, su brillo propio, ya que todos los hechos más sobresalientes fueron incluidos aunque no todos fueron representados en escena. Tan solo unos pocos de los son transformados en comentarios puesto que no alteran al desarrollo de la obra. Con respecto a los personajes, la gran parte de los que aparecen en el libro estarán presentes en ella. Me agradó muchísimo volver a encontrarme con todos ellos. Redescubrir los ideales nihilistas de Piotr Stepánovich Verjovenski, por ejemplo, en ese famoso axioma que Dostoievski posteriormente desarrollaría en Iván Karamazov: “Si Dios es una mentira, entonces estamos solos y somos libres. Usted se mata, usted prueba que es libre, y ya no hay Dios. Pero para eso tiene que matarse”.De hecho, los cuatro demonios más importantes dominan la obra en escena, como dijera anteriormente Piotr Verjovenski, el malvado y contradictorio Nikólai Vsevolódovich Stavroguin, quien es todo un caso aparte, de hecho es parte de un libro paralelo a “Los Demonios” (“La Confesión de Stavroguin"), Alexéi Nilich Kirilov, nihilista y existencialista y también Shátov, el estudiante en constante búsqueda de Dios, este último tiene un especial afecto para mí, puesto que sus ideales son más que puros. Lo veo como una especie de mártir necesario para que los argumentos de ambos libros tengan la coherencia necesaria. Ninguno de los personajes secundarios (Dasha, Lizaveta, Lebiadkin, Maria Timofeievna, Várvara Stavroguina y Stepan Trofímovich Verjovensky) faltan en la obra. El caso de Kirilov, que como comentaba, ya había formado parte de una capítulo de su ensayo es llevado a escena pero poniéndole Camus un toque de impronta "mersaultiana" en su carácter nihilista. Kirilov tiene pensado suicidarse en “Los Poseídos” también, pero su estado de ánimo tendrá más desasosiego que el original de “Los Demonios”. Este es un suicida que siente que no tiene más para dar en la vida. Simplemente demostrar su ateísmo y basar su doctrina nihilista en el suicidio como acto de negación a Dios. Llegando al final de la obra ya nada le importa. Al de Dostoievski, todavía le queda algo de lucha interna. Pero a este Kirilov no, dado que ya selló su destino cuando hablando con el narrador Grigoreiev le dice: “Vivir o morir es indiferente".He disfrutado mucho nuevamente de un libro de Camus, ya que sigue sorprendiéndome y haciendo crecer en mí la admiración que me genera leer sus libros. Realmente me alegra descubrir que tanto Albert Camus como yo...¡queremos tanto a Dostoievski!