Books like Ramona and Her Father

Ramona and Her Father (Ramona, #4), Beverly ClearyRamona and Her Father is the fourth book in Beverly Cleary's popular Ramona Quimby series. In this humorous children's novel, Mr. Quimby loses his job and Ramona thinks up ways to earn money and help her family out. Published in 1977, Ramona and Her Father was a Newbery Honor Book.تاریخ نخستین خوانش: دهم ماه فوریه سال 2005 معنوان: رامونا و پدرش؛ نویسنده: بورلی کلی یری؛ مترجم: نورا حق پرست؛ تصویرگر: آلن تی یگرین؛ مشخصات نشر: تهران، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، 1372، در 111 ص، مصور، شابک: ایکس - 964432367؛ ؛ گروه سنی : د؛ چاپ چهارم 1385؛ موضوع: داستانهای نویسندگان امریکایی، قرن 20 معنوان: رامونا و پدرش؛ نویسنده: بورلی کلی یری؛ مترجم: پروین (فاطمه) علیپور؛ تصویرگر: آلن تی یگرین؛ مشخصات نشر: تهران، انجمن اولیا و مربیان، 1373، در 128 ص؛ چاپ دوم 1375؛ 1381، در 128 ص؛ چاپ دیگر: تهران، افق، کتابهای فندق، 1387، چاپ دوم 1388؛ چاپ چهارم 1389؛ شابک: 9789643694906؛عنوان: رامونا و پدرش؛ نویسنده: بورلی کلی یری؛ مترجم: احمد کسایی پور؛ تصویرگر: آلن تی یگرین؛ مشخصات نشر: تهران، شهر کتاب، هرمس، 1378، در 119 ص؛ چاپ دوم 1381؛ چاپ چهارم 1388؛ شابک: 9789646641464؛ چاپ پنجم 1390؛نقل از پشت جلد کتاب: «رامونا تازه فهمیده که پدرش کار خود را از دست داده است. دخترک دلش می‌خواهد بتواند مثل پسری که در تبلیغات تلویزیونی بازی می‌کند، یک عالمه پول دربیاورد. اما او حتی نمی‌تواند با خیساندن گل در آب، عطر بگیرد و بفروشد؛ چون عطرش بوی گل پلاسیده می‌دهد. کتاب رامونا و پدرش که برنده‌ ی جایزه‌ ی نیوبری شد، یکی از پرطرفدارترین کتابهای بورلی کلی‌یری است. بورلی کلی‌ یری کتاب‌‌های بسیاری با نگرش روان‌ شناختی به مشکلات بچه‌ ها نوشته است که بسیاری از آن‌ها جایزه گرفته‌ اند. نشریه‌ ی نیوریورک تایمز می‌نویسد: طنین ماجراهای رامونا مثل زنگ تفریح واقعی است. پایان نقل از پشت جلد. ا. شربیانی