Books like Life's Good, Brother: A Novel

Το κύκνειο άσμα του Ναζίμ Χικμέτ. Λίγο πριν το τέλος απευθυνόμενος στον αδερφό του γράφει το πρώτο και τελευταίο του μυθιστορηματικό κείμενο κάνοντας μια αναπόληση της ζωής του την οποία και πέρασε μεταξύ της αγάπης του για την ποίηση και της επανάστασης.Ευρισκόμενος στις τελευταίες μέρες της ζωής του αναπολεί τις μέρες του στη Ρωσία, τις συνέπειες που είχε η επανάσταση και φυσικά τον έρωτα του για μια ρωσίδα. Σκηνικά πολέμου, εξοντώσεις ανθρώπων και φυσικά στη μέση η Αννούσκα. Με ένα αρκετά έξυπνο κατά τη γνώμη μου τρικ ως προς την αφήγηση όπου στη μία παράγραφο αναγράφονται αυτά που λένε οι χαρακτήρες και στην αμέσως επόμενη αυτά που σκέφτονται πράγμα που μου θύμισε λίγο ακριβώς τον τρόπο που λειτουργεί λίγο το ανθρώπινο μυαλό με χιλιάδες ασυνάρτητες πολλές φορές σκέψεις να μαζεύονται στο μυαλό μας και κάποια στιγμή λες και όλες αυτές γίνονται μία. Οι ποιητικές του καταβολές εμφανείς σε σημείο μάλιστα που στιγμές νομίζεις ότι διαβάζεις μια αράδα ποιητικών στίχων και όχι τη συνέχεια ενός μυθιστορήματος ενώ τέλος σημαντική θέση φαίνεται να καταλαμβάνει το έργο ο χρόνος το οποίο γίνεται αντιληπτό και από το γεγονός ότι η αφήγηση του Χικμέτ περιλαμβάνει ιστορίες που λαμβάνουν χώρα σε διαφορετικές χρονικές περιόδους ενώ και ίδιος λίγο πριν την δύση της ζωής του ξαναμετρά το χρόνο και ζητά λίγο χρόνο ακόμα γιατί τελικά η ζωή είναι όμορφη ακόμα και μέσα από τις άσχημες στιγμές της. Χρησιμοποιώντας αυτοβιογραφικά στοιχεία στην πραγματικότητα σκιαγραφεί μια ολόκληρη εποχή που αγωνίστηκε για ένα καλύτερο αύριο, για μια πιο όμορφη ζωή. Αποφάσισε αγόρι μου, λέω στον εαυτό μου, αποφάσισε. Ελήφθη η απόφαση. Θάνατος παρά επιστροφή. Στάσου, μη βιάζεσαι, γιε μου. Να θέσουμε τα ερωτήματα πάνω σε αυτό το τραπέζι, δίπλα στην Ανατολία. Τι μπορείς να δώσεις; Τα πάντα, τα πάντα μου... Ναι, την ελευθερία σου! Πόσα χρόνια μπορείς να μείνεις στη φυλακή γι' αυτό το σκοπό; Εάν χρειαστεί, για όλη μου τη ζωή. Καλά, όμως εσύ αγαπάς το καλό φαγητό, το ποτό, τα καθαρά ρούχα. Λαχταράς να ταξιδέψεις στην Ευρώπη, στην Αμερική, στην Αφρική. Εάν εγκαταλείψεις την Ανατολία πάνω στο ροκοκό τραπέζι στο Μπατούμι κι επιστρέψεις στην Άγκυρα μέσω Τιφλίδας, του Καρς, σε πέντε έξι χρόνια το αργότερο θα είσαι βουλευτής, υπουργός, θα απολαμβάνεις γυναίκες, φαγητά, ποτά, τέχνη, τον κόσμο... Παράτα τα! Μπορώ να μείνω στη φυλακή για όλη μου τη ζωή Ακόμα και ο θάνατος δεν είναι θεοσκότεινος, ακόμα και ο θάνατος δεν είναι οδύνη. Που τρέχει ο έφιππος? Τις Περισσότερες φορές στο θάνατο. Αλλά για μια ζωή πιο όμορφη, πιο δίκαιη, πιο γεμάτη, πιο βαθιά.